한국어 · English · ไทย · Bahasa Indonesia · Español · Português · 繁體中文 · 简体中文 · 日本語
Chính sách Quyền riêng tư
Ngày hiệu lực: 15 tháng 8, 2026
GELLY (sau đây gọi là "Dịch vụ") coi trọng thông tin cá nhân của người dùng và nỗ lực tuân thủ pháp luật liên quan, bao gồm Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Đại Hàn Dân Quốc. Chính sách này giải thích Dịch vụ thu thập thông tin cá nhân nào, sử dụng như thế nào và vì mục đích gì, cũng như các biện pháp bảo vệ.
Bản tiếng Việt này là bản dịch để thuận tiện cho người dùng. Nếu có khác biệt giữa bản tiếng Việt và bản tiếng Hàn, bản tiếng Hàn được ưu tiên áp dụng.
1. Thông tin cá nhân được thu thập và cách thu thập
a. Thông tin thu thập
· Bắt buộc: email, tên (biệt danh) — nhận được khi đăng nhập bằng Google/Apple
· Thu thập tự động: mã thông báo đẩy, nhật ký lỗi phát sinh khi sử dụng Dịch vụ (bao gồm thông tin thiết bị, phiên bản hệ điều hành và thời điểm xảy ra lỗi)
· Người dùng tự nhập: nội dung bài đăng như tiêu đề, ngày giờ, địa điểm và ghi chú khi báo lịch trình CP
b. Cách thu thập
· Qua đăng nhập bằng tài khoản Google/Apple
· Được tạo và thu thập tự động trong quá trình sử dụng Dịch vụ
2. Mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân
· Xác định thành viên và duy trì trạng thái đăng nhập
· Gửi thông báo đẩy về lịch trình của CP yêu thích
· Kiểm tra lỗi và vận hành Dịch vụ ổn định
· Xem xét và duyệt lịch trình do người dùng báo
3. Thời gian lưu giữ và sử dụng thông tin cá nhân
Thông tin cá nhân của người dùng được hủy ngay khi rút khỏi thành viên. Tuy nhiên, nếu pháp luật liên quan yêu cầu lưu giữ, thông tin sẽ được lưu trong thời gian do pháp luật đó quy định.
4. Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba
Về nguyên tắc, Dịch vụ không cung cấp thông tin cá nhân của người dùng cho bên ngoài, trừ khi người dùng đã đồng ý trước hoặc theo quy định của pháp luật.
5. Ủy thác xử lý thông tin cá nhân
Để cung cấp Dịch vụ suôn sẻ, các công việc xử lý thông tin cá nhân sau được ủy thác cho công ty bên ngoài:
· Google Firebase (Google LLC): gửi thông báo đẩy
· Sentry (Functional Software, Inc.): thu thập nhật ký lỗi và ổn định Dịch vụ
6. Quyền của người dùng và cách thực hiện
Người dùng có thể xem hoặc chỉnh sửa thông tin cá nhân bất cứ lúc nào, và có thể yêu cầu xóa thông tin cá nhân bằng cách rút khỏi thành viên. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ theo thông tin bên dưới.
7. Hủy thông tin cá nhân
Dịch vụ hủy thông tin cá nhân ngay khi hết thời gian lưu giữ hoặc đã đạt mục đích xử lý. Thông tin dạng tệp điện tử được xóa vĩnh viễn bằng cách không thể khôi phục.
8. Người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân
Phụ trách: Quản trị viên GELLY
Liên hệ: workingsg913@gmail.com
9. Nghĩa vụ thông báo
Nếu nội dung Chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ thông báo qua thông báo trong Dịch vụ hoặc cách khác ít nhất 7 ngày trước khi áp dụng.
10. Hướng dẫn xóa tài khoản
Phần này giải thích cách xóa tài khoản và những dữ liệu bị xóa, để bạn có thể xem mà không cần cài ứng dụng.
a. Thủ tục xóa
Mở ứng dụng GELLY → Đăng nhập → Trang của tôi → "Xóa tài khoản" → Xác nhận
b. Dữ liệu bị xóa
· Email, tên, ảnh đại diện và thông tin liên kết tài khoản mạng xã hội — xóa ngay
· Hộp Gelly (yêu thích) và cài đặt thông báo — cũng bị xóa
c. Dữ liệu không bị xóa
· Các lịch trình bạn đã báo vẫn hiển thị với người dùng khác, người báo được hiển thị là "thành viên đã rời" (thông tin cá nhân của bạn được gỡ bỏ).
d. Thời gian xử lý
Xử lý ngay khi gửi yêu cầu, không có thời gian chờ.
e. Đăng ký lại
Sau khi xóa tài khoản, bạn có thể đăng ký lại bằng cùng tài khoản.
Nếu muốn yêu cầu xóa mà không cài ứng dụng, vui lòng liên hệ email ở mục 8 (Người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân). Chúng tôi sẽ xử lý sau khi xác minh danh tính.