한국어 · English · ไทย · Bahasa Indonesia · Español · Tiếng Việt · Português · 繁體中文 · 日本語

隐私政策

生效日期: 2026年8月15日

GELLY(以下称“本服务”)重视用户的个人数据,并致力遵守包括大韩民国《个人数据保护法》在内的相关法令。本隐私政策说明本服务搜集哪些个人数据、如何及为何使用,以及采取哪些保护措施。

本中文版为方便用户阅读之翻译版本。若中文版与韩文版内容有出入,以韩文版为准。

1. 搜集的个人数据项目及搜集方式

一、搜集项目
· 必要:电子邮件、名称(昵称)— 通过 Google/Apple 社交账号登录时取得
· 自动搜集:推送通知令牌、使用本服务时产生的错误记录(包含设备信息、操作系统版本及错误发生时间)
· 用户自行输入:提交 CP 行程时填写的标题、日期时间、地点及备注等帖子内容

二、搜集方式
· 通过 Google/Apple 社交账号登录搜集
· 于使用本服务过程中自动生成并搜集

2. 个人数据的搜集及使用目的

· 识别会员及维持登录状态
· 发送喜爱 CP 行程的推送通知
· 确认服务错误并稳定营运服务
· 审核及批准用户提交的行程

3. 个人数据的保存及使用期间

用户退出会员时,其个人数据将立即销毁。但相关法令要求保存者,依该法令规定的期间保存。

4. 个人数据提供予第三方

原则上本服务不会将用户的个人数据提供予外部,但用户事先同意或依法令规定者不在此限。

5. 个人数据处理的委托

为顺利提供服务,本服务将下列个人数据处理业务委托外部业者:
· Google Firebase(Google LLC):发送推送通知
· Sentry(Functional Software, Inc.):搜集错误记录及稳定服务

6. 用户的权利及行使方式

用户得随时查找或修改其个人数据,并得通过退出会员要求删除个人数据。相关问题请通过下方联系方式与我们联系。

7. 个人数据的销毁

个人数据保存期间届满或处理目的达成时,本服务将立即销毁该个人数据。电子文件形式的数据以无法复原的方式永久删除。

8. 个人数据保护负责人

负责人:GELLY 营运者
联系方式:workingsg913@gmail.com

9. 告知义务

本隐私政策内容变更时,将于施行至少7日前通过服务内公告等方式告知。

10. 删除账号说明

本节说明删除账号的进程及删除范围,让您不安装 App 也能确认。

一、删除流程
打开 GELLY App → 登录 → 我的页面 →“删除账号”→ 确认

二、删除的项目
· 电子邮件、名称、头像及社交账号登录关联信息 — 立即删除
· Gelly 收藏夹(收藏)及通知设置 — 一并删除

三、不会删除而保留的项目
· 您过去提交的行程会继续显示给其他用户,提交者显示为“已退出的会员”(您的个人数据会被移除)。

四、处理期限
提出申请后立即处理,没有另外的等待期。

五、重新注册
删除账号后仍可使用同一账号重新注册。

若想在不安装 App 的情况下申请删除,请寄信至第8节(个人数据保护负责人)所列邮箱,我们将在确认身分后处理。